Écrire un nombre en lettres
Nombres et texte
Saisissez un nombre : il s’écrit en lettres, avec les accords corrects. Les formes belge et suisse sont disponibles, ainsi que l’orthographe de 1990.
Fonctionne dans votre navigateur
Rien n’est envoyé. Le traitement a lieu sur votre appareil : votre fichier ou votre texte ne nous parvient jamais.
À propos de cet outil
Les pièges de l’orthographe des nombres
Quatre règles font trébucher presque tous les convertisseurs, et elles sont toutes appliquées ici.
« Vingt » et « cent » prennent un s quand ils sont multipliés et que rien de numéral ne les suit : quatre-vingts, deux cents. Mais quatre-vingt-un, deux cent un — et surtout quatre-vingt mille, deux cent mille, sans s, parce que « mille » est un adjectif numéral. En revanche quatre-vingts millions et deux cents millions gardent le s, « million » étant un nom.
« Mille » est invariable. Jamais deux milles.
Le « et » remplace le trait d’union à 21, 31, 41, 51, 61 et 71 — mais pas à 81 ni à 91, qui s’écrivent quatre-vingt-un et quatre-vingt-onze.
« Million » et « milliard » sont des noms et prennent donc un s : deux millions, trois milliards.
Pour l’école : CP, CE1, CE2, CM1, CM2
Les tables imprimables ci-dessous couvrent les plages travaillées à chaque niveau : de 1 à 20, de 1 à 100, puis les centaines et les milliers.
Les difficultés arrivent dans un ordre assez constant : d’abord les nombres de 11 à 16, qui ne se devinent pas ; ensuite 70, 80 et 90, qui sont des compositions ; enfin les traits d’union et le « et » de 21. Les tables sont groupées dans cet ordre plutôt que par dizaines, ce qui rend les irrégularités visibles au lieu de les noyer.
Belgique et Suisse : septante, huitante, nonante
En Belgique et en Suisse romande, 70 et 90 se disent septante et nonante. Dans une partie de la Suisse, 80 se dit huitante, mais pas partout : Genève dit quatre-vingts.
Ce ne sont pas des régionalismes fautifs, ce sont les formes régulières — historiquement antérieures à soixante-dix. Choisissez la variante qui correspond à votre lecteur.
Montants et chèques
Sur un chèque français, le montant s’écrit entièrement en lettres, centimes compris : Cent vingt-trois euros et quarante-cinq centimes. Il n’y a pas de convention « 45/100 » comme sur un chèque américain.
Le mode Devise applique la précision propre à la monnaie : deux décimales pour l’euro, trois pour le dinar tunisien, aucune pour le yen. Écrire « 45/100 » sur un chèque en dinars serait tout simplement faux.
Échelle longue : un milliard n’est pas un « billion »
Le français utilise l’échelle longue. 10⁹ est un milliard et 10¹² est un billion. En anglais, « billion » vaut 10⁹.
Traduire l’un par l’autre divise ou multiplie une somme par mille. Sur une facture, ce n’est pas une nuance de vocabulaire.
Questions fréquentes
Faut-il écrire « quatre-vingt » ou « quatre-vingts » ?
Quatre-vingts avec un s quand il termine le nombre (quatre-vingts, cent quatre-vingts) ou quand il multiplie un nom (quatre-vingts millions). Sans s quand quelque chose de numéral suit : quatre-vingt-un, quatre-vingt mille.Met-on un trait d’union partout depuis 1990 ?
vingt-et-un. L’orthographe traditionnelle écrit vingt et un. Les deux sont correctes et l’option est proposée ci-dessus.Comment écrit-on 1,05 en lettres ?
Un virgule zéro cinq. Le zéro doit être prononcé, sinon 1,05 se confond avec 1,5. Le français lit la partie décimale comme un nombre entier — 1,25 se lit « un virgule vingt-cinq » — contrairement à l’anglais, qui lit chiffre par chiffre.Et « mille » ou « mil » ?
Mille dans tous les usages courants. Mil ne survit que dans certaines datations juridiques anciennes (« l’an mil neuf cent »), et n’est plus recommandé.